ARTE Y CULTURA MAPUCHE EN EL SUR

                                 AYEKÁN, en Puerto Montt

bruja3.JPG

 Miles de personas acudieron a la fiesta costumbrista, AYEKAN realizado en el recinto La Paloma, en Puerto Montt, el sábado 23 se dio el vamos con la inauguración realizado con el conjunto de rogativa mapuche, Mapu Lafken y Antukantin Kutrufwe, donde participaron Pedro Alerce, Tierra Oscura y Peumayen para el día domingo 24 finalizar con una diversidad de invitados entre los que destacaron cantores populares, poetas y músicos venidos de diferentes partes, Kayenel, Bárbara Romero, Grupo Quichua, Paulo Wirimilla, Taina Rapa Nui Faumelisa Manquepillan, Mario Cárdenas en la presentación de los invitados, Demecio Imio, Victor Cifuentes, este último con una exposición llamada: “costuras farmacológicas” y muchos otros que se me escapan entre los aromas de aquel día, infaltable la muestra de palín, para qué decir como estaban los milcaos, el asado al palo, o apreciar piezas de artesanías en madera plata y greda. bruja2.JPG

Cabe destacar este año la incansable labor de Teresita Paillahueque, encargada de la Oficina de Asuntos Indígenas, que emocionada nos daba a entender “misión cumplida”, -“las cosas cuando llevan impregnado el amor y la autogestión tienen un valor agregado". “Todo ha resultado gracias a la cooperación de muchas personas, artistas, creadores, hombres y mujeres que ofrecieron tiempo y arte en pos de un encuentro cultural”-dijo. 1bruja.JPG

 

Momentos que sin duda gana adeptos entre tanta soberbia y politiquería inventada. Signos que vamos palpando, difundiendo, apostando y aprovechando de triturar un poco el ego, siendo testigo; cómo se recuperan territorios para el espíritu. (Puerto Montt, Feb,2008)

              "HAS DE CANTAR ETERNAMENTE COMO CANTA EL MAR"

Segundo Encuentro de Poesía, Arte y Cultura Mapuche, en Chaihuín, localidad ubicada a una hora de Corral, Valdivia

CHAIHUIN..JPGLas altas temperaturas registradas en el día acompañados por un frío que calaba los huesos en la noche, se realizó a los pies del río Chaihuín, Valdivia, este 14 de febrero el Segundo Encuentro de Arte y Cultura Mapuche; “Has de cantar eternamente como canta el mar”. Durante el día se realizó un taller de danza especialmente para los niños, para a eso de las 15 horas disfrutar del re-encuentro con el palín, dónde las visitas y los niños disfrutaron interactuando con los monitores, Luis y Victor Cifuentes, dónde se destaco la destreza de Amanda con sólo 12 años.

foto..JPG

Todo estaba preparado una vez más por es coordinador y poeta Cristian Antullangka, que junto a la Comunidad del Centro Cultural y Ambiental “Kaykayén” centro que promueve las artes locales y la mantención de la visión ambiental de los pueblos originarios, tan antiguos como el pidén, el pudú o el puma. Hicieron que este encuentro tuviera un final lleno de contrastes, sonidos que llevaron los músicos, Pablo Paillalef de Osorno, Apumanke de Corral, tambores y trutrucas con los hermanos Cifuentes,la orfebrería con la Sra, Niria Miranda de Osorno, diversas piezas en lanas y maderas  confeccionadas por artesanos de la comunidad, libros que vimos aumentados de un año a otro, algunas colecciones de gran costo comercial y que están ahi generosamente dejadas en forma solidaria para ser compartidos, matices que fueron pintando la noche,  versos de los poetas, Persus Níbaes, Roxana Miranda. Jacqueline Lagos, Erwin Kintupil, remanzo que a esa hora disfrutaba también la luna que junto a las estrellas se bañaban silenciosas en las aguas del Chaihuín. Un territorio que vemos abrirse paso a paso en un compromiso con el arte y la cultura.

DSC08125.JPG

Felicitaciones y mucho newén para el próximo año a todos quienes hicieDSC08183.JPGron posible esta jornada, sobretodo a los que llegaron de lejos, recordemos que en la convocatoria está el requisito de llegar cada quién con sus recursos, para así cumplir el objetivo propuesto cuando se dio el vamos a esta iniciativa. impulsar y motivar al desarrollo el arte en la comuna, entendiendo que el hombre no solo necesita desarrollo material sino también crecer en espíritu.” Dijo Enrique Gonzalez, encargado del centro cultural. Chaihuín,Verano 2008

               MINGAKO EN SALTAPURA, NOVENA REGIÓN

  Numerosas fueron las visitas e invitados especiales que se dieron cita en el II MINGAKO CULTURAL realizado en Saltapura, comunidad rural indígena a unos 20kilómetros de Nueva Imperial, novena región. escultura.JPG
Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del coordinador Erwin Quintupil
Durante los días 21 y 26 de Enero se realizaron jornadas, escuela para jóvenes y niños de la comunidad, inauguración de una pequeña biblioteca iniciada con Libro Libre Chile, que están a disposición de todos quienes tengan la necesidad de ellos, no es tarde para incrementar la cantidad de textos que vimos en la sede. También se vieron fortalecidos, la búsqueda y el re-encantamiento con las raíces, el idioma. Llama la atención del visitante la gran cantidad de personas “hablantes”, que existe en el lugar, para ello asistimos a una introducción básica al Grafemario mapuche de Anselmo Raguileo, explicado por el Sr. José Carihuentro proveniente de Santa Bárbara, instante que pudimos apreciar una gran retroalimentación, de los participantes, inquiriendo sonidos y diferencias de una zona a otra de este alfabeto.
La platería no estuvo ausente y fulinoraguileo.JPGe Trafkimun de Daniel Huencho, quién nos regaló el placer de apreciar y saber de este arte étnico.
Como visita digo que no es fácil llegar a Saltapura, caminos sinuosos, pedregosos, suelos desérticos en esta época del año, escasez de agua, rostros y sentires de un purismo entrañable, como el de la Sra. Flor, quién nos acogió en su casa generosa, cálida, maternal, haciendo olvidar el largo viaje.
Valió la pena saber del Lof y sus intenciones, coordinadas por Erwin Quintupil, quijote que incentiva a niños y jóvenes a no olvidar esa necesidad de re-vivir cada año este recrear y “retornar” al olvidado espacio del fogón, el epew, invitación que también aceptó el cineasta Eduardo Cabello de Santiago, registrando video-gráficamente para la posteridad todos los instantes del Mingako.
Así nos regaló Saltapura, atardeceres, caminatas, mate, sopaipillas, muday, danza como aquella venida desde Temuco con Ana María Inzunza acompañada de Tom Illanes, cuerpos pintados en un cuadro abstracto puesto en tierra asoleada y sorprendida.
mingako.JPGUna poesía conjugada para un final digno de ser difundido, una y otra vez, versos que fueron llegando con Roxana Miranda y Jacqueline Lagos de Osorno, desde Valdivia-Huiro, Cristián Antillanca, de Curacautín, Cristián Lagos y de la casa Marcos Llanculeo, Fernando y Lino Raguileo, visitas especiales de Rut Rifo y Norma Higuera, poetas de Nueva Imperial, nombres que se unieron al sonido del trompe y al anfitrión Erwin Quintupil.

Así se fue tejiendo este telar cultural, entre soles y esculturas en maderas desenterradas de los esteros, esa búsqueda diaria que nos regaló Lino en obras que recrearon un paisaje pintado en una simbiosis, agradecida, feliz entre generaciones anteriores y visitas que llegamos a empeñar “la palabra” desde Quilacahuín con la joven mapuche huilliche Soledad Neira hasta la reciprocidad de la sabiduría del Longko, Pablo Quintupil en una emotiva despedida, firma que queda desde hoy estampada indeleble en cada uno de los rostros y abrazos que dejamos en un pueblo que “lucha” por mantener sus orígenes.
Saltapura, Verano 2008.-

Fotos y texto: Jacqueline Lagos

|

Comentarios

Felicitaciones por su excelente  labor. Preciso contactar a la Sra. Niria Miranda, pues extravié su teléfono.

Por su atención, muchas gracias.

Responder

ME LLAMO CARLA Y SOY PROFESORA DE ARTES PLASTICA ESTOY PROYECTANDO MIS CLASES PARA EL AÑO QUE VINE Y NECESITARIA SABER DE ALGUNA PAGINA WEB O LIBRO EN DONDE ENCONTRAT REPRESENTADAS LAS GUARDAS E IMAGENES QUE EL PUEBLO MAPUCHE PINTABA EN SUS UTENSILLO, ME REFIRIERO A LA REPRESENTACION DEL SURI Y DEMAS SIMBOLOGIA DESDE  YA MUCHAS GRACIAS,

Responder

hola soy maestra de eduacción inicial y tengo como recorte para trabajar para esta efeméride "niños mapuches" necesito material al respecto acerca de cuales eran sus actividades y cuales son ahora. desconozco la cultura y sinceramnete me produce mucho respeto por lo que no quieciera generalizar o trasmitir conceptos equivocados. he mirado varias paginas pero generakmente estan asociadas con la exclavitud o los conflictos con chile. desde ya espero su respuesta muchas gracias

Responder

PONGAN MAS IMAGENES POR SON MUY POCOS PARA SER ARTOS MAPUCHES , TAMBIEN PONGAN MAPUCHES DE LA ZONA CENTRO PORQUE ESOS ME ESTAN PASANDO EN MATEMATICAS, JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA 

Responder

Hola, es un gusto escribirles, mi consulta es la siguiente, tengo que realizar una investigacion sobre la cultura mapuche para la universidad, este trabajo equivale a la nota de examen, y quisiera pedirle si me puedes orientar o decirme de donde puedo sacar buen material para este trabajo, yo soy de santiago, quizas darme el dato de algun libro que comprar, o no se....ojala me puedan ayudar

Saludos y exito en todo ¡¡

Richard Nuñez C.

 

Responder



!Que bonito " el arte y la cultura mapuche no se si lo he puesto bien !Que

 gran pena estar tan lejos !

 hubiera ido de no estar tan lejos.

 mil millones de besos y abrazos de     maria

Responder

Escribe un comentario

¿Quieres usar tu foto? - Inicia tu sesión o Regístrate gratis »
Comentarios de este artículo en RSS

Comentarios recientes

Cerrar